Lun–Vie 8a–8p · Sáb–Dom 8a–4p · Telesalud los 7 días
Terapia grupal para consumo de sustancias · Los Ángeles

Terapia que te encuentra donde estás.

Si te has preguntado si tu forma de beber, de consumir o el círculo de pensamientos en tu cabeza «cuenta» como suficiente para pedir ayuda — sí cuenta. Pasadena Clinical Group es una práctica ambulatoria de profesionales clínicos con licencia que ofrece terapia grupal, individual, de pareja, familiar y programa ambulatorio intensivo (PAI) para personas adultas en el condado de Los Ángeles, el área metropolitana de LA y el condado de Orange. Aceptamos todos los seguros, la mayoría de las citas están disponibles la misma semana, y la primera sesión es una conversación — no un compromiso.

Un pequeño grupo de apoyo sentado junto en un salón luminoso, conversando, con luz del sol en el piso.

Citas el mismo día

Cuando hay cupos disponibles — muchas personas son atendidas el mismo día que se contactan con nosotros.

Aceptamos la mayoría de los seguros

Anthem, Blue Shield, Aetna, Cigna, L.A. Care, Magellan y más. Superbills disponibles para planes fuera de red.

Atención afirmativa LGBTQ+

En cada servicio, en cada sesión. Sin excepciones, sin asteriscos.

Horarios de tarde y fin de semana

Abierto hasta las 8 p. m. entre semana, fines de semana de 8 a. m. a 4 p. m., y telesalud los siete días.

La mayoría de las personas adultas que nos contactan vienen cargando en silencio una preocupación por el consumo desde hace años antes de levantar el teléfono. No están «tocando fondo». Son personas funcionales — muchas veces muy funcionales — que llevan mucho tiempo sosteniendo algo que poco a poco dejó de sostenerse. El alcohol que se ha vuelto difícil de soltar. El cannabis que empezó como bajar el día y ahora también lo enciende. El Adderall que arregló una cosa y rompió otra. Las benzos que ayudaron y dejaron de ayudar. La cocaína de los fines de semana que se metió a los miércoles. Nada de esto llega con una etiqueta clara, y nada se queda solo — viaja junto a la ansiedad que no se calla, al sueño que se rompió, a la depresión sin nombrar, al trauma que en silencio empujó todo durante quince años. Pasadena Clinical Group lo trata todo junto, en una sola práctica ambulatoria, con un equipo que no te pasa de oficina en oficina.

Lo que distingue a esta práctica es la forma en que las modalidades se ubican una al lado de la otra. La mayoría empieza con una — generalmente terapia grupal o individual semanal — y en pocos meses suma una segunda (la pareja entra a terapia de pareja, la casa necesita unas sesiones de terapia familiar, o el consumo necesita la estructura de un Programa Ambulatorio Intensivo). No cambias de práctica para sumar una modalidad — los mismos profesionales, la misma historia clínica, el mismo entendimiento de tu trayectoria te acompañan en todo. Las sesiones son presenciales en nuestra oficina en 301 N. Lake Ave en Pasadena, o por telesalud segura conforme a HIPAA, los siete días de la semana, en cualquier lugar de California. La primera sesión dura sesenta minutos. No hay obligación de contar todo el primer día — y no hay obligación de estar sobrio, en recuperación o de haber cambiado algo antes de entrar.

  • Pasadena
  • Los Ángeles
  • Glendale
  • Burbank
  • South Pasadena
  • Eagle Rock
  • Highland Park
  • Alhambra
  • Arcadia
  • Condado de Orange
  • Telesalud en todo el estado
Qué esperar

Tres pasos. Sin presión de contar todo el primer día.

La mayoría de las personas que entran a nuestra oficina pasaron meses — a veces años — convenciéndose de no venir. Ya las hemos conocido antes, y nada de lo que cargas nos sorprende.

  1. Contáctanos

    Llama al (626) 354-6440 o escribe un mensaje breve. Nuestra coordinadora de salud responde el mismo día en horario hábil, normalmente con dos o tres opciones de horario.

  2. Tu primera sesión

    Sesenta minutos. Vas a conocer a tu profesional clínico, vas a hablar de lo que te está pasando y juntos deciden si encajan. No hay presión de contar toda la historia antes de que estés listo o lista.

  3. Atención continua

    Grupal, individual, de pareja, familiar o PAI — juntos van a armar un plan que se ajuste a tu vida, a tu seguro y al ritmo que de verdad funciona para ti.

Un grupo de adultos en una sala iluminada, inclinados unos hacia otros conversando.
¿De verdad necesito terapia?

No tienes que tocar fondo para merecer una sala más tranquila.

Algunas personas llegan después de un evento serio — un DUI, una hospitalización, una pareja que finalmente puso un límite. La mayoría llega antes de eso, con una vocecita interna que se ha vuelto cada vez más fuerte: esto no se sostiene, esto no es quien quiero ser, esta no es la forma en que quiero seguir despertando.

Si tienes curiosidad por la sobriedad, estás en recuperación temprana, saliendo de una desintoxicación, terminando un PAI, o en tu quinto intento de dejarlo — no es ni muy temprano, ni muy tarde, ni demasiado complicado. La terapia grupal está hecha exactamente para el momento en el que estás.

Ver lo que tratamos →

Lo que tratamos

El consumo de sustancias rara vez aparece solo. Trabajamos con el panorama completo.

Cada página de abajo está escrita por alguien que de verdad se ha sentado frente a personas que están atravesando esto. Si algo te resuena, ese es un buen lugar para empezar.

En sus propias palabras

Lo que dice la gente sobre trabajar con nosotros.

«Llevaba dos años intentando beber menos en silencio. En el primer grupo al que entré, alguien dijo en voz alta el pensamiento exacto que me venía escondiendo. Empecé a venir cada semana.»
— Marcos R., 41, gerente de TI
«Nunca me hicieron sentir un proyecto. En la tercera sesión me di cuenta de que estaba hablando de mi forma de beber como nunca había hablado con mi esposo.»
— Anjali P., 36, mamá primeriza
«Ya había estado en otros dos lugares antes. Los otros lugares querían una etiqueta. Este lugar quería conocerme. Hace una gran diferencia.»
— Hovsep K., 52, contratista
«Mi esposo y yo vinimos por terapia de pareja — salimos entendiendo lo que de verdad estaba pasando debajo de todo lo que llevábamos años discutiendo.»
— Linh N., 44, maestra
«Las primeras tres sesiones no dije nada. Solo me senté ahí. No me empujaron. En la cuarta sesión finalmente lloré, y alguien me pasó un pañuelo sin hacer un drama. Ahí supe que iba a seguir viniendo.»
— Mei C., 29, estudiante de posgrado
«Vine convencida de que en realidad no era alcohólica — solo una mamá estresada que toma. Seis meses después no estoy bebiendo y ser mamá es, francamente, otro planeta. Nadie me dijo qué era. Solo me ayudaron a ver lo que yo quería.»
— Giulia M., 38, abogada
«Después de la recaída de mi pareja, vine por mí. No pensaba que necesitaba terapia hasta que alguien me hizo notar que llevaba dos años sin dormir bien. Ahora duermo.»
— Reem H., 47, administradora escolar
«Ya había hecho un PAI en otro lugar. Vine acá después para el grupo de seguimiento. La continuidad fue lo que marcó la diferencia — el mismo profesional clínico, la misma sala cada miércoles, sin volver a empezar de cero.»
— Tuan D., 34, electricista

Los nombres y detalles son ilustrativos — los nombres diversos reflejan los ocho idiomas que se hablan en la práctica. Testimonios reales y consentidos los reemplazarán al lanzar.

Desde la práctica

Escribimos para quien aterriza aquí a las 11 p. m.

Textos cortos de los profesionales clínicos del equipo, para los momentos antes de pedir ayuda.

Por qué postergamos la terapia

La mayoría de los adultos espera entre tres y siete años antes de empezar. Estos son los patrones que vemos y lo que cambia.

Leer

Qué pasa de verdad en tu primera sesión

El papeleo, la conversación, las preguntas y lo que no tienes que hacer.

Leer

Pequeñas formas en que la terapia cambia el día a día

Los cambios son discretos. Tienen la textura de un martes cualquiera.

Leer

Cómo la salud mental moldea nuestras relaciones

Lo que la ansiedad, la depresión, el consumo y el trauma le hacen a las personas que te rodean — y cómo eso mejora.

Leer

Burnout, estrés laboral y cuándo es momento de pedir ayuda

El burnout no se anuncia. Esto es lo que conviene observar.

Leer
Preguntas frecuentes

Las preguntas que más nos hacen antes de venir.

¿Tengo que estar sobrio para empezar terapia?

No. La mayoría de las personas empiezan terapia mientras siguen consumiendo. Reducir o dejar es parte del trabajo que la terapia acompaña — no es un requisito para empezar. Te recibimos exactamente donde estés el primer día.

¿La terapia grupal es como AA o un programa de 12 pasos?

No. Nuestra terapia grupal la dirige un profesional clínico con licencia y sigue una estructura basada en evidencia. Muchas personas que vienen también asisten a AA, SMART Recovery u otro grupo comunitario; no los reemplazamos y tampoco los exigimos. Más sobre la terapia grupal →

¿Mi seguro va a cubrir esto?

Aceptamos todos los seguros y tenemos contratos con la mayoría de las aseguradoras grandes del sur de California — Anthem, Blue Shield, Aetna, Cigna, Magellan, L.A. Care, Carelon y más. Verificamos tu cobertura antes de la primera sesión. Más sobre seguros →

¿Cuánto tarda la primera cita?

Cuando hay disponibilidad, muchas personas comienzan en menos de una semana después de contactarnos. Nuestra coordinadora suele responder el mismo día hábil con dos o tres opciones de horario.

¿Las sesiones son presenciales o por telesalud?

Ambas. La oficina queda en 301 N. Lake Ave, Pasadena. La telesalud está disponible los 7 días para personas que estén ubicadas en California. La mayoría combina las dos — un mes con sesiones presenciales y remotas.

¿Cómo es una primera sesión?

Sesenta minutos. Conoces a tu profesional clínico, hablan de lo que te trae y juntos deciden si encajan. No hay presión de contar todo el primer día.

No tienes que resolver esto solo o sola.

Si hoy es el día en que pides ayuda, o solo el día en que llegaste a leer hasta acá — los dos son comienzos. Te encontramos donde estés.

Reserva tu primera sesión