Mga Tuntunin ng Paggamit
1. Pagtanggap ng Mga Tuntuning ito
Ang Mga Tuntunin ng Paggamit na ito ("Mga Tuntunin") ay namamahala sa iyong access at paggamit ng la-substanceuse.com (ang "Site"), na pinapatakbo ng Pasadena Clinical Group ("kami," "amin," o "namin"). Sa pamamagitan ng pag-access o paggamit ng Site, sumasang-ayon kang makatali ng Mga Tuntuning ito at ng aming Patakaran sa Privacy. Kung hindi ka sumasang-ayon, mangyaring huwag gamitin ang Site.
2. Walang relasyon ng clinician–pasyente; walang medikal na payo
Nagbibigay ang Site ng pangkalahatang impormasyon tungkol sa mga serbisyo ng Pasadena Clinical Group. Ang impormasyon sa Site ay hindi bumubuo ng medikal na payo at hindi ito kapalit ng propesyonal na pagpapasya ng isang lisensyadong clinician. Ang paggamit ng Site, kasama ang pagsusumite ng mga contact form, ay hindi lumilikha ng relasyon ng clinician–pasyente. Ang isang clinical na relasyon ay itinatag lamang pagkatapos ng isang nilagdaang intake na kasunduan at pagsisimula ng mga clinical na serbisyo.
3. Hindi para sa mga emergency
Ang Site ay hindi, at hindi dinisenyo upang maging, isang paraan ng emergency na kontak. Kung nasa krisis ka, tumawag o mag-text sa 988, tumawag sa 911, o pumunta sa pinakamalapit na emergency room. Kami ay isang outpatient practice at hindi nagbibigay ng 24-oras o emergency na mga serbisyo.
4. Pinahihintulutang paggamit
Maaari mong gamitin ang Site para sa personal, hindi komersyal na mga layunin na naaayon sa Mga Tuntuning ito. Hindi mo maaaring (a) gamitin ang Site sa anumang paraan na lumalabag sa batas o regulasyon, (b) subukang makagambala sa seguridad o operasyon ng Site, (c) mag-scrape, mag-harvest, o mag-extract ng data nang walang nakasulat na pahintulot, (d) gamitin ang Site upang magpadala ng spam o mga hindi hiniling na komunikasyon, o (e) magpanggap ng anumang tao o entidad.
5. Intelektwal na ari-arian
Lahat ng nilalaman sa Site — teksto, mga larawan, mga logo, mga graphic, at ang pinagbabatayan na code — ay pag-aari ng Pasadena Clinical Group o ng mga nagpapanahon nito at protektado ng U.S. copyright, trademark, at iba pang mga batas sa intelektwal na ari-arian. Maaari kang tumingin at mag-print ng mga indibidwal na pahina para sa personal, hindi komersyal na paggamit. Ang anumang iba pang paggamit, kasama ang pagpaparami, pamamahagi, pagbabago, o muling paglalathala, ay nangangailangan ng aming nakaraang nakasulat na pahintulot. Ang mga larawan sa Site na ito ay may lisensya at ginagamit na may pahintulot ng kani-kanilang may-ari; ang pinagbabatayan na mga source file ay pinapanatili ang kanilang mga tuntunin ng lisensya.
6. Mga link ng ikatlong partido
Ang Site ay maaaring maglaman ng mga link sa mga website ng ikatlong partido. Nagbibigay kami ng mga ganitong link bilang kaginhawahan at hindi namin sinusuportahan o inaako ang responsibilidad para sa nilalaman, mga gawi sa privacy, o mga operasyon ng mga site ng ikatlong partido.
7. Mga pagsusumite
Ang anumang impormasyong isinumite mo sa pamamagitan ng Site (mga contact form, mga aplikasyon sa practicum, mga katanungan sa billing) ay pinamamahalaan ng aming Patakaran sa Privacy. Huwag magsumite ng nilalaman na labag sa batas, mapangsirà, o naglalagay ng anumang karapatan ng ikatlong partido. Huwag magsumite ng sensitibong personal na impormasyon sa kalusugan (PHI) sa pamamagitan ng mga web form; para sa mga sensitibong bagay, mangyaring tumawag sa amin sa (626) 354-6440.
8. Pagtatanggi ng mga warranty
ANG SITE AT LAHAT NG NILALAMAN NITO AY IBINIBIGAY "AS IS" AT "AS AVAILABLE," NANG WALANG MGA WARRANTY NG ANUMANG URI, EXPRESS O IMPLIED, KASAMA ANG MGA IMPLIED WARRANTY NG MERCHANTABILITY, FITNESS PARA SA ISANG PARTIKULAR NA LAYUNIN, NON-INFRINGEMENT, AT KATUMPAKAN NG IMPORMASYON. HINDI NAMIN GINAGARANTIYAHAN NA ANG SITE AY MAGIGING WALANG PAGKAANTALA, WALANG PAGKAKAMALI, O WALANG MGA VIRUS O IBA PANG MGA MAPAMINSALANG BAHAGI.
9. Limitasyon ng pananagutan
SA PINAKAMATAAS NA LAWAK NA PINAHIHINTULUTAN NG BATAS NG CALIFORNIA, ANG PASADENA CLINICAL GROUP, ANG MGA MAY-ARI, CLINICIAN, EMPLEYADO, AT KONTRATISTA NITO AY HINDI MANANAGOT PARA SA ANUMANG INDIRECT, INCIDENTAL, ESPESYAL, CONSEQUENTIAL, O PUNITIVE NA PINSALA, O ANUMANG PAGKAWALA NG MGA KITA, KITA, O DATA, NA NAGMUMULA SA O KAUGNAY NG IYONG PAGGAMIT NG SITE O KAWALAN NG KAKAYAHAN NA GAMITIN ANG SITE, KAHIT NA NAABISUHAN KAMI NG POSIBILIDAD NG NATURANG PINSALA.
Walang nasa Mga Tuntuning ito ang naglilimita ng aming pananagutan para sa clinical malpractice, gross negligence, pandaraya, o anumang iba pang pananagutan na, sa ilalim ng batas ng California, ay hindi maaaring limitahan ng kasunduan.
10. Indemnification
Sumasang-ayon kang idemnipika at ipagtanggol nang walang pinsala ang Pasadena Clinical Group, ang mga may-ari, clinician, empleyado, at kontratista nito mula at laban sa anumang mga claim, pananagutan, pinsala, pagkalugi, at mga gastos (kasama ang makatwirang mga bayad ng abogado) na nagmumula sa o sa anumang paraan ay nakakonekta sa iyong paglabag sa Mga Tuntuning ito, iyong maling paggamit ng Site, o iyong paglabag sa anumang batas o karapatan ng ikatlong partido.
11. Paglutas ng alitan — Mediation, pagkatapos ay arbitrasyon; pagkilala ng "as-is"
Mangyaring basahin nang maingat ang seksyong ito. Nakakaapekto ito sa kung paano malulutas ang mga alitan sa pagitan mo at ng Pasadena Clinical Group.
(a) Informal na paglutas. Bago magsimula ng anumang pormal na proseso, ang mga partido ay gagawa ng mabuting paniniwala na pagtatangka upang malutas ang alitan sa pamamagitan ng direktang negosasyon, kasama ang isang nakasulat na abiso na naglalarawan ng alitan at isang 30-araw na panahon ng pagwawasto.
(b) Mediation. Kung ang informal na paglutas ay hindi matagumpay sa loob ng 30 araw, sumasang-ayon ang mga partido na lumahok sa mabuting paniniwala na kumpidensyal na mediation sa Los Angeles County, California, kasama ang isang mediator na magkasamang pinili mula sa panel ng alinman sa JAMS o American Arbitration Association ("AAA"). Ang bawat partido ay mananagot sa sariling mga gastos at pantay na magbabahagi ng bayad ng mediator.
(c) Binding na arbitrasyon. Kung ang mediation ay hindi malulutas ang alitan sa loob ng 60 araw ng kahilingan, ang anumang hindi nalutas na alitan, claim, o kontrobersya na nagmumula sa o may kaugnayan sa Mga Tuntuning ito o sa iyong paggamit ng Site ay malulutas nang eksklusibo sa pamamagitan ng binding arbitrasyon na pinamahalaan ng JAMS sa ilalim ng Comprehensive Arbitration Rules & Procedures nito o ng American Arbitration Association sa ilalim ng Commercial Arbitration Rules nito, sa Los Angeles County, California, bago ang isang solong arbitrator. Ang pagpapasya sa award ay maaaring ipasok sa anumang korte ng may kakayahang jurisdiksyon. Ang bawat partido ay mananagot sa sariling mga bayad ng abogado at mga gastos maliban kung tinutukoy ng arbitrator, maliban kung tinutukoy ng naaangkop na batas.
(d) Class-action waiver. Sa lawak na pinahihintulutan ng batas ng California, sumasang-ayon ang mga partido na ang anumang arbitrasyon ay isasagawa sa indibidwal na batayan lamang, at hindi bilang bahagi ng isang klase, kolektibo, o kinatawan na aksyon. Kung matutukoy ng isang korte na ang waiver na ito ay hindi maipapatupad sa isang ibinigay na kaso, ang kasong iyon ay ihihiwalay mula sa arbitrasyon at maaaring magpatuloy sa korte; ang natitirang bahagi ng sugnay na ito ay mananatiling may bisa.
(e) Pagkilala ng "as-is". Ang Site ay ibinibigay sa "as is" na batayan gaya ng inilarawan sa Seksyon 8. Sa pamamagitan ng paggamit ng Site, kinikilala at tinatanggap mo ang Site, ang nilalaman nito, at anumang mga komunikasyong ipinadala sa pamamagitan nito sa "as is" na batayan.
(f) Mga carve-out. Ang Seksyon na ito ay hindi nangangailangan ng arbitrasyon ng mga usapin ng small-claims court sa loob ng mga jurisdictional na limitasyon ng small-claims court, mga claim para sa injunctive o equitable relief sa tulong ng arbitrasyon, o anumang claim na, sa ilalim ng batas ng California (kasama ang ngunit hindi limitado sa California Code of Civil Procedure §1295 sa konteksto ng medical malpractice), ay hindi maaaring mapailalim sa pre-dispute binding arbitration nang walang partikular na hiwalay na nilagdaang pagkilala. Walang nasa Mga Tuntuning ito ang nilayon na kumilos bilang isang binding pre-dispute na arbitrasyon ng mga claim ng medical malpractice; ang anumang naturang arbitrasyon ay, kung naaangkop, mangangailangan ng isang hiwalay, maayos na naisagawang kasunduan na nakakatugon sa §1295.
12. Namamahalang batas at venue
Ang Mga Tuntuning ito ay pinamamahalaan ng mga batas ng Estado ng California, nang walang pagpapahalaga sa mga prinsipyo ng conflict-of-laws. Napapailalim sa Seksyon 11, ang eksklusibong venue para sa anumang aksyon na pinahihintulutang dalhin sa korte ay ang mga estado o federal na korte na matatagpuan sa Los Angeles County, California, at pumapayag ka sa personal na jurisdiksyon sa mga korteng iyon.
13. Separability
Kung ang anumang probisyon ng Mga Tuntuning ito ay itinuturing na walang bisa o hindi maipapatupad, ang natitirang mga probisyon ay mananatiling may buong bisa at epekto, at ang walang bisa o hindi maipapatupad na probisyon ay babaguhin sa minimum na lawak na kinakailangan upang gawing wasto at maipapatupad ito.
14. Buong kasunduan
Ang Mga Tuntuning ito, kasama ang aming Patakaran sa Privacy at anumang nilagdaang mga dokumento ng clinical engagement, ang bumubuo ng buong kasunduan sa pagitan mo at ng Pasadena Clinical Group na may kinalaman sa Site at napapalitan ang anumang nakaraang mga kasunduan sa paksa.
15. Pagbabago
Maaari naming baguhin ang Mga Tuntuning ito paminsan-minsan. Ang mga materyal na pagbabago ay ipaaalam sa pamamagitan ng Site. Ang iyong patuloy na paggamit ng Site pagkatapos ng petsa ng epekto ng anumang pagbabago ay bumubuo ng pagtanggap ng binagong Mga Tuntunin.
16. Makipag-ugnayan
Pasadena Clinical Group · 301 N. Lake Ave, STE 600, Pasadena, CA 91101 · (626) 354-6440 · office@pasadenaclinicalgroup.com